Dacă aveți de când să vă actualizați Debian la ultima versiune, Debian 12 Bookworm, nu este nevoie să descărcați imaginea ISO și să instalați noua versiune.
Pueți face actualizarea cu ajutorul terminalului și urmând câțiva pași simpli pe care îi prezint mai jos.
Cuprins
De ce ar trebuie să faceți actualizarea la Debian 12?
Versiunea stabilă a Debian 12 a fost lansată recent, pe 10 iunie 2023, după o dezvoltare de aproape un an și zece luni. Numele de cod este „Bookworm” și va beneficia de suport timp de cinci ani.
Utilizatorii plănuiesc să treacă la noua versiune din diverse motive, câteva dintre ele sunt:
- Au fost introduse peste 11.098 de pachete noi, iar 43.254 de pachete au fost actualizate.
- Include un număr mare de pagini de manual traduse în mai multe limbi, printre care: germana, greaca, finlandeză, indoneziană, cehă, norvegiană, suedeză, vietnameză, sârbă, rusă și altele.
- Are un program de instalare îmbunătățit și suportă mai multe medii de lucru, cum ar fi: GNOME, Plasma, LXDE, LXQt, Xfce și MATE.
- Are suport pentru nouă arhitecturi: ARM 64 bit, ARMv7, IBM System Z, PC 32 bit (i386) și 64 bit, ARM EAB și multe altele. Cu toate acestea, nu are suport pentru i586 32 bit – dacă aveți un astfel de procesor rămâneți la Debian 11.
- A fost introdus un nou depozit numit „non-free-firmware”, care separă firmware-ul proprietar de restul pachetelor libere. Acest lucru ajută la permiterea funcționării corecte a componentelor hardware, cum ar fi adaptoarele de rețea sau plăcile grafice.
- Acesta conține multe pachete actualizate, inclusiv Appache 2.4.57, GnuPG 2.2.40, Nginx 1.22, PostgreSQL 15, OpenJDK 17, Vim 9.0 și lista poate continua.
Pentru a afla mai multe despre caracteristicile Debian 12, accesați pagina de lansare.
Notă: Înainte de a actualiza Debian 11, asigurați-vă că ați făcut o copie de sigiranță a datelor și fișierelor importante. În acest scop, puteți utiliza diferite utilitare de backup, cum ar fi comanda rsync.
Acum porniți Debian 11 și începeți să urmați procedura pentru a actualiza fără probleme Debian 11 la Debian 12 în doar câteva minute.
Actualizarea la Debian 12 de la Debian 11
Pentru a trece la Debian 12 Bookworm de la Deabian 11 Bullseye urmați pașii enumerați ma jos.
Pasul 1: Verificați versiunea
Pentru a verifica numele distribuției Debian și numărul versiunii, executați următoarea comandă în terminal:
lsb_release -d
root@linux:~$ lsb_release -d
Description: Debian GNU/Linux 11 (bullseye)
Folosiți comanda următoare pentru a afla numărul de versiune al distribuției Debian.
cat /etc/debian_version
root@linux:~$ cat /etc/debian_version
11.7
Pasul 2: Actualizarea pachetelor în Debian 11
Următorul pas este să actualizați pachetele instalate prin rularea comenzilor apt.
sudo apt update
sudo apt upgrade
Ambele comenzi vor consuma ceva timp, așteptați finalizarea lor.
Odată ce lista de pachete este actualizată, o abordarea mai bună este să eliminați pachetele inutile din sistem, rulând comanda:
sudo apt --purge autoremove
Pasu 3: Actualizarea fișierului sources.list
Este timpul să modificați sursele pachetelor pentru a indica către depozitele Debian 12. În acest scop, deschideți fișierul „sources.list” folosind orice editor de text, în acest exemplu voi folosi editorul nano.
sudo nano /etc/apt/sources.list
După rularea comenzii, fișierul „sources.list” se va deschide în terminal. Observați locurile în care sursele pachetelor indică pentru Debian 11.

Acum înlocuiți toate cuvintele „bullseye” cu „bookworm”, așa cum este mai jos.
deb https://ftp.debian.org/debian/ bookworm contrib main non-free non-free-firmware
# deb-src https://ftp.debian.org/debian/ bookworm contrib main non-free non-free-firmware
deb https://ftp.debian.org/debian/ bookworm-updates contrib main non-free non-free-firmware
# deb-src https://ftp.debian.org/debian/ bookworm-updates contrib main non-free non-free-firmware
deb https://ftp.debian.org/debian/ bookworm-proposed-updates contrib main non-free non-free-firmware
# deb-src https://ftp.debian.org/debian/ bookworm-proposed-updates contrib main non-free non-free-firmware
deb https://ftp.debian.org/debian/ bookworm-backports contrib main non-free non-free-firmware
# deb-src https://ftp.debian.org/debian/ bookworm-backports contrib main non-free non-free-firmware
deb https://security.debian.org/debian-security/ bookworm-security contrib main non-free non-free-firmware
# deb-src https://security.debian.org/debian-security/ bookworm-security contrib main non-free non-free-firmware

Acum că ați modificat sursele, salvați fișierul apăsând combinația de taste Ctrl+X, apăsați pe Y după care Enter.
Pasul 4: Actualizați la Debian 12
Pe măsură ce sursele pachetelor sunt modificate, actualizați depozitele prin rularea comenzii:
sudo apt update
După comanda update, rulați următoarea comandă pentru a actualiza pachetele existente:
sudo apt upgrade --without-new-pkgs
Pentru a finaliza procesul de actualizare, urmați cu atenție instrucțiunile de pe ecran, deoarece procesul vă poate pune câteva întrebări, cum ar fi „Would you like to restart the service? / Doriți să reporniți serviciul?” sau „Keep or erase configuration file options? / Păstrați sau ștergeți opțiunile fișierelor de configurare?” pe parcursul procesului de actualizare.

În cele din urmă, rulați comanda listată mai jos pentru a face o actualizare completă a sistemului la Debian 12.
sudo apt full-upgrade
Când va apărea pictograma ‘:’, apăsați pe Enter până când apare o fereastră de configurare. În fereastra de configurare a pachetului, selectați „Ok”.

Selectați localizarea dorită pentru sistem și facți clic pe butonul „Ok”.

Selectați fontul și apăsați „Ok”.

În configurația pachetului se va cere, de asemenea, instalarea pachetului „ca-certificate”.

Vor apărea câteva solicitări de repornire a unor servicii precum libc și libssl. Selectați „Yes” la aceste solicitări pentru a continua.

După finalizarea actualizării complete, reporniți sistemul pentru a vă bucura de Debian 12.
sudo systemctl reboot
Ecranul de conectare va afișa Debian 12 cu aceiași utilizatori și acreditări ca și Debian 11.
Deschideți un terminal și rulați comenzile următoare, care vor afișa informații despre sistem.
lsb_release -a
cat /etc/debian_version
Pasul 5: Eliminarea pachetelor inutile
Deoarece s-a făcut actualizarea de la Debian 11 la Debian 12, o să există câteva pachete învechite care nu mai sunt folositoare. Pentru a elimina toate aceste pachete, tastați comanda:
sudo apt --purge autoremove
De final
Noul Debian 12 recent lansat oferă numeroase beneficii, inclusiv pachete actualizate, securitate sporită, suport îmbunătățit pentru hardware și caracteristici noi.
Utilizatorii pot trece cu ușurință la noua versiune prin modificare fișierului sursă pentru a indica depozitele pentru Debian 12 Bookworm și apoi prin actualziare completă a sistemului.